背诵 赏析 注释 译文

题稚川山水

唐代戴叔伦

松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。
行人无限秋风思,隔水青山似故乡。

译文及注释

译文
五月,松下的茅草亭里却凉爽宜人,白沙覆盖的汀洲和远处的繁茂树林融入了暮色,呈现出一片苍苍茫茫。
路上的行人兴起了无限的思乡之情,此处的青山绿水也仿佛是自己的故乡了。

注释
松下茅亭:放眼亭外。
凉:传达了给人以舒畅之感
汀沙:指靠近水边的沙洲。
云树:高大的树木
苍苍:深青色,幽暗。
思:指的是思乡的感情。

参考资料:

1、 戴文进著.《戴叔伦诗文集笺注》:南京师范大学出版社,2013.12,:第276页
2、 汪娟主编.《唐诗三百首》:安徽少年儿童出版社,2014.02:第159页

创作背景

  诗歌具体写于何年尚待考证,从内容看,在仲夏暑热的“五月”,诗人宦游途中经日跋涉,向晚来到稚川,憩息于松下茅亭,思乡之情油然而生,于是写下了这首诗。  

参考资料:

1、 周啸天、张金海等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983年6月:675-676

赏析

  这是一首描写江南山水风光的写景诗,又是一首典型的旅游诗,作于诗人宦游途中,写行旅中偶遇之景色。诗中热情赞颂了稚川山水风光的优美,并巧妙抒写了思乡之情。

  一二句,描画“行人”傍晚小憩于茅亭的所见,也是对稚JII山水的点染。作为一个赶路的宦游人,在“五月”仲夏的暑热中整日跋涉,直到傍晚才突然发现一个“松下茅亭”,岂不喜出望外;憩息亭中,只感到清幽的凉意阵阵拂来,又怎不感到痛快。再纵目远眺,那江中汀洲的白沙,那云烟缭绕的绿树,在暮色映照下显得一片苍茫。上句从小处下笔,工笔描画;下句从大处着眼,泼墨涂染。前后相映,构成一幅意境淡远的松亭晚眺图,含蕴着稚川山水给予异乡“行人”的快感和美感。

  三

  
戴叔伦

戴叔伦

  戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。► 298篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

拟古赠陈子昂

唐代乔知之

茕茕孤形影,悄悄独游心。以此从王事,常与子同衾。

别离三河间,征战二庭深。胡天夜雨霜,胡雁晨南翔。

节物感离居,同衾违故乡。南归日将远,北方尚蓬飘。

孟秋七月时,相送出外郊。海风吹凉木,边声响梢梢。

勤役千万里,将临五十年。心事为谁道,抽琴歌坐筵。

一弹再三叹,宾御泪潺湲。送君竟此曲,从兹长绝弦。

背诵 赏析 注释 译文

喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什

唐代李商隐

鹏鱼何事遇屯同,云水升沉一会中。刘放未归鸡树老,
邹阳新去兔园空。寂寥我对先生柳,赫奕君乘御史骢。
若向南台见莺友,为传垂翅度春风。
背诵 赏析 注释 译文

咏云酒

唐代骆宾王

朔空曾纪历,带地旧疏泉。色泛临砀瑞,香流赴蜀仙。
款交欣散玉,洽友悦沉钱。无复中山赏,空吟吴会篇。
背诵 赏析 注释 译文

上四明守黄侍郎辞延福 其二

宋代释智愚

石床久矣卧云林,六十银丝两鬓侵。海上浮杯心已息,掬溪容我窃棠阴。

背诵 赏析 注释 译文

题指挥克勤斋

明代金幼孜

共说将军好读书,早年声价重璠玙。晴窗点笔春云薄,官阁题诗夜雨馀。

静阅豹韬忘寝食,閒窥蠹简惜居诸。况闻报国心尤切,继志终期展壮图。

背诵 赏析 注释 译文

江行

明代蒋冕

重叠青山虎兕蹲,望穷沙际是孤村。舟中过午风犹热,江上微阴日已昏。

远浦渐看鸿影没,中流厌听橹声喧。诗成独倚篷窗咏,无数岚光落酒尊。

背诵 赏析 注释 译文

与诸人集陈公美书堂观雪以朔雪洗尽烟岚昏为韵探得烟字

宋代谢逸

踏雪敲门愧履穿,孟公饮我酒盈船。捲帘光动山人帐,入户寒侵坐客毡。

急洒江村迷静练,深藏茅舍认孤烟。明年策马长安去,谁念清吟孟浩然。

背诵 赏析 注释 译文

又和十二月二十九日思封道中

宋代韦骧

巴山险阻备尝之,笑读豪篇似抵巇。况是岁华垂尽日,却为贤者独劳时。

寒多未放泉声活,春近先从柳眼知。早晚星轺趣回辔,东园共醉小枝枝。

戴叔伦

戴叔伦

  戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5