译文及注释
译文
我本来就没有放弃俗世，但世人却抛弃了我。
一乘上无尽头的航程，就远纵八极无法回头。
燕客蔡泽极尽荣华，唐举这小子还敢讥笑？
采撷龙下颌的明珠时别把龙惊醒了，可暗暗让其归顺大道而不自知。
故乡的山岭有古松明月，等待你一起玩赏清晖。
注释
蔡山人，名字不详，高适集中也有《送蔡山人》一诗，当为同一人。此诗从内容看，当为李白于天宝三、四载间初出朝时所作。
倪：边际。无倪即无边际。
八极：八极:最边远之处。《淮南子·地形》:“八绘之外，乃有八极”
燕客两句出自
创作背景
参考资料：
赏析
前两句说明自己本意并不想弃世，是积极想融入这个社会的，但却被无情的社会抛弃。有李白“抽刀断水水更流，举杯浇愁愁更愁”的诗味。
第三、四两句叙说了自己一旦放下世俗，获得自由，天宽地阔无人能管制，很有点天高任鸟飞，海阔凭鱼跃。
第五、六句用典，借燕人蔡泽早年不得志，但仍不放弃，最终大器晚成的故事来勉励自己。
第七、八句运用哲学思想，说明不惊动猎物的猎人才是好猎人，一个好的樵夫不会随意毁坏乔木。
最后两句说出归隐乡间呼朋唤友，与志同道合者聚集一起也是一种乐趣。
名家认为“潦倒”一词用在李白身上是恰当的，而《送蔡山人》这诗正是李白在
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文
燕郊木叶下，大漠氛埃灭。空门一樽酒，远送万里别。
远别欲何之，桂岭炎荒绝。之子吾粤才，高视信雄杰。
赐环蒙主恩，推毂冠朝列。玄成有世绪，嫖姚袭芳烈。
肮脏多父风，倜傥见臣节。明当历长途，绝足任驰轶。
暂违司马署，肃秉宪台臬。高议自风采，奇勋待明哲。
执手念当乖，临岐怅劳结。何以慰相望，铜柱表巀嶭。
皇帝破资格，不忽一士微。何来江南丞，是日登丹墀。
晓色丽禁闼，流光度罘罳。内官肃前导，屏气当帘帷。
大哉本朝法，独对无所疑。榻前咫尺地，君臣义在兹。
天容何清耸，尧颡高嶷嶷。咨汝应尽言，愀然闻累欷。
于时实忘身，长跽纷陈辞。臣闻立国本，有备乃不危。
积弱非一朝，无兵绝难支。愿言示所急，举国知所归。
以我亿兆人，溃此千万围。致死而后生，其端自毫釐。
士夫躬为倡，事实不可迟。祸来侔丘山，甫去皆燕嬉。
初无忧患情，何从振其衰？所陈第一义，舍是非臣知。
忠愤见声色，封章出诸怀。上意为之动，引手受所赍。
再拜奉身退，踟蹰独含悽。耿耿宫烛光，摇摇在心脾。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。