背诵 赏析 注释 译文

润州二首

唐代杜牧

句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。
青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。
大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。
月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。

谢眺诗中佳丽地,夫差传里水犀军。
城高铁瓮横强弩,柳暗朱楼多梦云。
画角爱飘江北去,钓歌长向月中闻。
扬州尘土试回首,不惜千金借与君。

译文及注释

译文
向吴亭东放眼望去千里清秋,我当年曾经在这里高歌畅游。
寺里结满青苔没有马的足迹,桥边荡漾绿水增添很多酒楼。
大体上南朝人物个个都旷达,可爱那东晋名士世上最风流。
月明之夜更加希望桓伊出现,听他用笛声吹奏出塞的怨愁。

谢眺诗中赞美此处是最好的美丽地方,夫差传记里说是他训练穿犀牛皮铠甲的水军的地方。
城高如铁桶横列劲弩硬弓,绿柳浓暗女子在红楼中做着巫山云雨的约会梦。
雕画的号角声顺着南风飘向江北,月下也常听有隐士在此唱着钓鱼歌。
扬州驾骑车马的人回头到镇江一试旅游,我将不吝啬千两黄金借给您。

创作背景

  这两首诗是杜牧游览江南再次到润州(今江苏镇江)时所写的。  

参考资料:

1、 张金海 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1068-1069

赏析

  第一首诗首句起势弘远。诗人登上向吴亭,极目东望,茫茫千里,一片清秋景色,给人一种极恍惚无际的感觉。诗人的万端思绪,便由登览而触引,大有纷至沓来之势。诗从眼前的景色写起,再一笔宕开,思忆起昔年游览的情形。“放歌”二字可见当年酣舞狂歌的赏心乐事,如今旧地重游,正逢惹愁的爽秋季节,神往之中隐含着往事不再的悲凉。一景一情,写诗人初上亭来的所见、所感,并点出时间、地点、事由。

  颔联没有续写昔年游览的光景,而是以不尽尽之,把思路从昔年拉回到眼前,承首句写诗人下亭游览时所见的景物。润州系东晋、南朝时的重镇,也是当时士人们嬉游的繁华都会。“青苔”二句,一写先朝遗寺的荒凉清冷,一写河边酒楼盛景依然,对仗工整。从写法上看,

  
杜牧

杜牧

  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。► 532篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

嘲道安诗

魏晋习凿齿

大鹏从南来,众鸟皆戢翼。何忽冻老鸱,腩腩低头食。

背诵 赏析 注释 译文

赠公恒归天台

明代林弼

紫薇省外姓名香,白鹭洲前别意长。祖饯谩劳冠盖集,赋归莫待菊松荒。

携尊与客行花径,采药逢仙坐石床。轩冕浮荣成底事,从君分种水云庄。

背诵 赏析 注释 译文

和答西涯见寄诸作致仕述怀韵 其二

明代谢迁

梦里相逢喜欲颠,追随笑语似当年。幽怀方拟同寻壑,妙手俄闻辍补天。

零落交游增旧慨,太平歌咏入新编。陶情剩有杯中物,肯向花前不尽涓。

背诵 赏析 注释 译文

刘公瑞閒居六咏 其二 寒潭钓雪

明代张宁

西风吹雪满秦川,寒拥丝纶上钓船。怅望平林飞鸟外,诗怀多在白鸥边。

羊裘高节真成癖,鹤氅清风欲山仙。最爱晚来堪入画,一蓑披向酒家眠。

背诵 赏析 注释 译文

春日偶成三首 其二

明代刘麟

春园无客昼常关,高阁沉沉便见山。燕子倏来还倏去,有时繁语破人閒。

背诵 赏析 注释 译文

入谷马上 其四

宋代文同

群山护秦陇,转去转幽深。岚气重压眼,秋光清彻心。

凭鞍吟绝壁,解带坐高林。爱此岩泉好,临流浣俗襟。

背诵 赏析 注释 译文

次李本存端午见寄韵二首 其一

元代叶颙

功名惊世久无图,泉石膏肓癖在吾。满眼干戈方烂漫,绕园兰艾亦荒芜。

蒲觞未饮心先醉,松径长吟兴不孤。赖有故人知我意,肯同阮籍哭穷途。

背诵 赏析 注释 译文

暮春吴园次招同石仲生戴沧州龚芝麓集吴船

清代赵开心

不涉风波似隐沦,岸桴今共集贤宾。花飞婪尾知春晚,雪上须眉信老真。

几日欲陈休致疏,百年难得称心人。论交渐觉晨星尽,慷慨杯中不计巡。

杜牧

杜牧

  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5