背诵 赏析 注释 译文

浣溪沙·咏橘

宋代苏轼

菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。
香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。

译文及注释

译文
一夜霜冻过后,菊花凋残,荷叶枯萎,经霜变黄的橘子和绿叶相映衬,光亮照眼,竹篱茅舍掩映在青黄相间的橘林之间。
破开橘皮,芳香的油腺如雾般喷溅;初尝新橘,汁水在齿舌间如泉般流淌。吴地女子的手剥橘后三日还有香味。

注释
浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,双调,上片三句全用韵,下片末二句用韵。
一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。
新苞:指新橘。
青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。
噀(xùn):喷。半破:指刚刚剥开橘皮。清泉:喻橘汁。

赏析

  咏物诗词,义兼比兴,讲求气象,自然容易受到好评。苏轼是咏物能手,他的诗词中既有托讽深远的名篇,也有刻画精工的妙制,像这首咏橘词,可谓“写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊”(《文心雕龙·物色》),巧言切状,体物细微,虽无深刻的思想内容,却饱有余味。

  作者借咏橘之题材以抒发自己清新高洁之性情。上片借写菊与荷经受不住寒霜的摧残,写出橘树耐寒的品性和它在尾前屋后生长的繁盛景况。下片写出品尝新橘的情状和橘果的清香,一个‘“惊”字,一个“怯”字,用得十分巧妙精当,颇能传出品尝者的神态,结句更以“三日手犹香”来夸张、突出橘果之香。

  “菊暗荷枯一夜霜”,先布置环境。咏物词,特别是咏小物的

  

创作背景

  这首《浣溪沙》作于公元1082年(宋神宗元丰五年)十二月,作者品尝香橘有感而作此词。   

参考资料:

1、 0朱靖华.苏轼词新释辑评:中国书店,2007:756-758
苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。► 3354篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

唐代李山甫

每岁同辛苦,看人似有情。乱飞春得意,幽语夜闻声。
整羽庄姜恨,回身汉后轻。豪家足金弹,不用污雕楹。
背诵 赏析 注释 译文

过涉县

唐代王翰

两岸青山几万里,中间一水走如龙。数家市肆无居货,百户厢民尽务农。

兵燹罕经祠庙古,蝗灾不值岁时丰。前朝令尹多佳政,道侧苍碑记范公。

背诵 赏析 注释 译文

题耕织图二十四首奉懿旨撰 其二十三 十一月

元代赵孟頫

冬至阳来复,草木潜滋萌。君子重其然,吾道自此亨。

父母坐堂上,子孙列前荣。再拜称上寿,所愿百福并。

人生属明时,四海方太平。民无札瘥者,厚泽敷群情。

衣食苟给足,礼义自此生。愿言兴学校,庶几教化成。

背诵 赏析 注释 译文

先禁人,却道人难禁,形影已逃神禹鼎。鸱鸮枭獍□□□,阿鼻狱中难拷竟

明代张萱

先禁人,□人能禁缚,离里附毛肤共剥。请看鬼穴□□□,□穴何尝相抵触。

背诵 赏析 注释 译文

访马参卿得微字

明代唐之淳

公馆秋清坐不归,酒卮茶盌送斜晖。相逢尽是天涯客,且借桐琴奏式微。

背诵 赏析 注释 译文

寄怀徐参知二律

明代胡应麟

十载元龙兴未颓,使君高谊重徘徊。争传大纛台端借,不道孤帆阙下回。

千仞吕梁云缥缈,万山芒砀日萦洄。浮家莫话鸱夷事,愁绝乡书限大雷。

背诵 赏析 注释 译文

和曹职方至日

宋代范纯仁

宦游将老愧蓬飘,逢节他乡倍寂寥。世网萦身难自解,鬓霜凝鉴不重消。

随阳鸣雁闻初急,向日丹枫惜半凋。饱暖全家尽君赐,忍看编户独无聊。

背诵 赏析 注释 译文

秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其八

宋代陆游

畏首复畏尾,吾身其馀几。虽云食不足,健决岂不伟。

蓬窗对亲旧,情话来亹亹。何以永今朝,沽酒刺圈豨。

苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5