背诵 赏析 注释 译文

七绝·莫干山

近现代毛泽东

翻身复进七人房,回首峰峦入莽苍。
四十八盘才走过,风驰又已到钱塘。
写山 写景 抒怀

译文及注释

译文
翻身跃入有七个座位的卧车,回头看抛在身后的众多高耸山峰已隐没在崇山峻岭中。
才经过莫干山山间曲折盘旋的山间公路,车速飞驰又到了杭州。

注释
莫干山:在浙江省德清县西北,为浙北避暑、休养胜地。相传春秋时吴国在此铸“莫邪”、“干将”二剑,故名。
七人房:指诗人使用的可坐七人的汽车。
峰峦:大小尖利的山。峰:大而尖的山。峦:小而坚的山。
莽苍:郊野之色,遥望不甚分明。莽:空旷无际。苍:青绿色。
四十八盘:泛指莫干山山间曲折盘旋的山间公路。
钱塘:现杭州市的旧县名。

创作背景

  这首诗写于1955年。是作者游历杭州,驱车回程途中,余兴未尽,乃再口占一绝,抒发轻松愉快的心情。此诗和《看山》、《五云山》都是写于同一时期。   

参考资料:

1、 辜正坤.毛泽东诗词:北京大学出版社,2010-4-1
2、 周振甫等.毛泽东诗词鉴赏:中华书局,2013.4:187

赏析

  全诗一二句叙写作者乘车在下山的路中穿行,回头看抛在身后的峰峦已入莽苍。三四句写诗人还沉浸在对莫干山盘旋陡峭的山势的回味之中时,回程的路不知不觉地走完了。

  “翻身复进七人房,回首峰峦入莽苍。”这是写毛泽东乘车归途回望莫干山。翻身跳进汽车里,回头看大大小小的山峰,已隐人到迷茫不清的草色中。诗人和随同人员,由莫干山的主峰塔山下来,很快地上了汽车,这时汽车已经发动。“翻身复进”即转身跃入,表现了乘车人动作敏捷,状写了上车的动作快而有力,说明心情欢愉,游兴未尽,不但体力未减,而且有所增强。杜甫《哀江头》有:“翻身向天仰射去,一笑正坠双飞翼。”毛泽东将手稿中的“复入”改为“复进”,避免与下旬中的“入”字重复。诗人将

  
毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。► 113篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

归雁二首

唐代杜甫

万里衡阳雁,今年又北归。双双瞻客上,一一背人飞。
云里相呼疾,沙边自宿稀。系书元浪语,愁寂故山薇。

欲雪违胡地,先花别楚云。却过清渭影,高起洞庭群。
塞北春阴暮,江南日色曛。伤弓流落羽,行断不堪闻。

写鸟 抒情 愁绪 思乡
背诵 赏析 注释 译文

江城子·病起春尽

明代陈子龙

一帘病枕五更钟,晓云空,卷残红。无情春色,去矣几时逢?添我千行清泪也,留不住,苦匆匆。
楚宫吴苑草茸茸,恋芳丛,绕游蜂,料得来年,相见画屏中。人自伤心花自笑,凭燕子,舞东风。
伤春 抒情 愁苦
背诵 赏析 注释 译文

汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟

唐代祖咏

秋天闻好鸟,惊起出帘帷。却念殊方月,能鸣巳后时。
迁乔诚可早,出谷此何迟。顾影惭无对,怀群空所思。
凄凉岁欲晚,萧索燕将辞。留听未终曲,弥令心独悲。
高飞凭力致,巧啭任天姿。返覆知而静,间关断若遗。
花繁上林路,霜落汝川湄。且长凌风翮,乘春自有期。
背诵 赏析 注释 译文

韩逸人西游二华持扇索题戏为书一绝句

明代胡应麟

豆蔓松花护客居,半床云色半床书。西游何处烧金液,太乙峰前旧结庐。

背诵 赏析 注释 译文

春园八首 其一

明代黎遂球

雨馀春水绿平添,一夜梨香带梦淹。晓起更嫌风恶甚,小亭东角下双帘。

背诵 赏析 注释 译文

登白纻山作二首 其一

明代林枝桥

桓公酣宴地,罗绮骄春丛。舞态馀回雪,歌声逗结风。

宾客三千醉,杂沓待鸣钟。繁华能几时,转瞬成蒿蓬。

双鹤阵云寂,丹凤梁月空。时时见樵牧,指点认故宫。

驰景信靡停,秉烛亦已悤。寄谢世间人,为乐及从容。

背诵 赏析 注释 译文

斋中閒夜小集 其一

明代袁宏道

久语绿觥残,重帷犯月寒。寻常杯酒事,动作岁年看。

石眼穿花瓣,霜岩碎马肝。静思膏火理,一倍使心安。

背诵 赏析 注释 译文

金石聊盟图

清代陈式金

汝南嗜古如嗜醇,独吟鹄立旁无人。读书馀暇罗瑰珍,寂寞性爱山水滨。

延令敦厚与德邻,座客常盈满室春。云山淡荡无比伦,绝萟能传阿堵神。

会稽续学性訚訚,籀篆颜行抱朴真。十载研经志未伸,前湖居士中表姻。

画趣诗情无点尘,皎皎明月疑前身。余惭攀嵇徒效颦,六法茫昧愁荆榛。

箧中徒宝墨嶙峋,终日灌园负良辰。棐几明窗百物陈,岂徒供我耳目新。

盍簪有庆时相亲,金石同固磨不磷,息坏盟在贵葆真。

毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5