背诵赏析注释译文

江上渔者

宋代范仲淹

江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。

译文及注释

译文
江上来来往往的行人,只喜爱味道鲜美的鲈鱼。
你看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。

注释
渔者:捕鱼的人。
但:只
爱:喜欢
鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
君:你。
一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
风波:波浪。

参考资料:

1、江上渔者.人民教育出版社[引用日期2014-04-19]

赏析

  这首的小诗指出江上来来往往饮酒作乐的人们,只知道品尝味道鲜美的鲈鱼,却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛。全诗通过反映渔民劳作的艰苦,希望唤起人们对民生疾苦的注意,体现了诗人对劳动人民的同情。

  首句写江岸上人来人往,十分热闹。次句写岸上人的心态,揭示“往来’的原因。后两句将人们的视线引向水面,向读者展示了以下一番景象:起伏的波浪中,一只小船,船上的渔夫正在捕鱼,那小小的渔船在波浪中飘摇颠簸,忽隐忽现,一会儿露出水面,一会儿又被风浪隐没。江上来来往往的人啊,你们只知道喜欢鲈鱼味道鲜美,可以一饱口福,你看那像一片树叶的小船,在风浪里捕鱼多艰难多危险哪!鲈鱼虽味美,捕捉却艰辛表达出诗人对

  

创作背景

  本诗具体创作时间不详。范仲淹是江苏吴县人,生长在松江边上,对这一情况,知之甚深。他在饮酒品鱼、观赏风景的时候,看到风浪中起伏的小船,由此联想到渔民打鱼的艰辛和危险,情动而辞发,创作出言浅意深的《江上渔者》。

  

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

范仲淹

范仲淹

  范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

► 356篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

入茅山寻桓清远乃题壁诗

南北朝萧纶

荆门丘壑多,瓮牖风云入。自非栖遁情,谁堪霜露湿。

背诵赏析注释译文

孤雁

唐代储嗣宗

孤雁暮飞急,萧萧天地秋。关河正黄叶,消息断青楼。
湘渚烟波远,骊山风雨愁。此时万里道,魂梦绕沧洲。
背诵赏析注释译文

送越州辛法曹之任

唐代李嘉祐

但能一官适,莫羡五侯尊。山色垂趋府,潮声自到门。
缘塘剡溪路,映竹五湖村。王谢登临处,依依今尚存。
背诵赏析注释译文

元代仇远

楚泽秋高众芳歇,眼中见此霜下杰。
南窗粲粲八九株,淡白深黄颜色别。
自笑背时难独立,恰是重阳过一月。
丁宁女子莫摘残,留伴梅花傲冰雪。
背诵赏析注释译文

感怀

明代何士域

步出北郭门,遥望北邙土。多少锦绣人,孤坟茫无主。

白昼走狐狸,清宵嗥豺虎。榆柳纷成行,一叶一风雨。

萧萧总愁人,无非关情处。俯仰看乾坤,侧身阅今古。

服食求神仙,鸾鹤效冲举。王乔并偓佺,差可相与语。

背诵赏析注释译文

归宁妇归

明代周是修

门前石桥路,东去何悠长。妾从此路嫁他方,还从此路归故乡。

朅来别郎五六月,朝夕不离慈母傍。月满西堂夜未央,乌啼金井梧桐黄。

此时与郎惜景光,独守罗帏愁断肠。忽向楼前听嘶马,报郎迎妾将同行。

慈母许辞亲为妆,膏车秣马当晨霜。母恩亦如郎爱厚,妾心怀母若怀郎。

但愿母寿郎安康,岁岁与郎登母堂。

背诵赏析注释译文

钟镇平迁官南刑曹赋此贻之

明代孙继皋

帝宠新闻下凤皇,明光旧殿许含香。十年不调劳为令,三仕何人薄拜郎。

流水未须悲遇合,白云差可寄行藏。汉家自重艰难地,况复秋风是故乡。

背诵赏析注释译文

送马伯享西省朗中

宋代陆文圭

惊吾学间非少年,羡君功业当壮年。
曾闻难声共起舞,老我轮君独著鞭。
胸寒枯柳不堪折,欲别未别心茫然。
半寒黑风虎方啸,江湖白浪龙正眠。
洪都西统数千里,俊乂我知足驱使。
好将旧榻拂斋埃,佳客可能无孺子。
范仲淹

范仲淹

  范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5