译文及注释
译文
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。
注释
大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。
人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。
山寺：指大林寺。始：才；刚刚。
长恨：常常惋惜。春归：春天回去了。觅：寻找。
不知：岂料，想不到。转：反。此中：这深山的寺庙里。
参考资料：
赏析
该诗只有短短的四句，从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方，只不过是把“山高地深，时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候，做了一番纪述和描写。但细读之，就会发现这首平淡自然的小诗，却写得意境深邃，富于情趣。
诗的开首“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”两句，是写诗人登山时已届孟夏，正属大地春归，芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中，又遇上了意想不到的春景 —— 一片始盛的桃花。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知，诗人在登临之前，就曾为春光的匆匆不驻而怨恨，而恼怒，而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时，该是使人感到多么的惊异和欣喜。诗中第一句的“芳菲尽”，与第二句的“始盛开” ，是
创作背景
此诗作于唐宪宗元和十二年（817年）四月。白居易时任江州（今江西九江）司马，年四十六。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
► 3074篇诗文
江陵于分宜，相去一问耳。分宜无不至，江陵亦诚鄙。
但看郑乡校，书院曷可毁。毁之甚防川，天下纷然矣。
朝野乃相持，岂复有国是。岿然鲁灵光，二泉九龙峙。
文庄去已久，并移忠定祀。固赖贤守令，虚堂亦可委。
清风吹竹林，清泉流不已。在下师文庄，在上侨可企。
不闻古大臣，休休无他技。
佳人薄命，叹红粉、几多黄土。岂是老天浑不管，好恶随人自取。
既赋娇容，又全慧性，却逍随凡苦。不平如此，问天天竟无语。
可惜国色天香，随缘流落，飘泊今如许。借问繁华何处在，多少楼台歌舞。
紫陌春游，绿窗晚绣，过客惊眉妩。人生失意，从来无问今古。
厚坤忽拥太行脊，上倚青天才一尺。地凝馀滓荡水痕，我忆乾坤始开辟。
谁镌万朵玉芙蓉，苍壁丹崖太古色。雄根西与昆崙连，爽气东堪泰岳敌。
上有夭矫之寒松，下有碨磊之怪石。瀑布直下三千丈，长虹偃蹇明珠掷。
万壑晴看云气流，六月时有冰花积。幽龙往往涧底眠，一泓不动玻瓈碧。
层峦回岫咫尺间，恍惚龙行失南北。仰窥嵰崄心骨惊，俯瞰谽谺毛发立。
马蹄局蹐不敢驰，耸耳长鸣如有识。左右应接且徐步，一一异态看殊斁。
嗟我平生爱肥遁，利名不治烟霞癖。见此喜极颠倒吟，安得长风驾两腋。
摩挲绝顶纵双眸，一睹方圆天地窄。砧岩欲讨幽人居，白鹤时见飞来只。
何日买田耕紫烟，閒看云霞朝复夕。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。