译文及注释
译文
两岸青山夹着洛水，船顺水向东航行，东南方向的山谷开阔，洛水与黄河相通。
稀疏的树木远在天边隐约可见，夕阳映照在汹涌的河水中忽暗忽明。
想起了几年前出现在伊河边的孤零零村落，眼前是雨霁初晴，一只孤雁在朔风中向南方飞去。
我要告诉在洛桥漫游的作官的朋友，我的心思就像不拴系的小船随波逐流。
注释
巩：今河南巩县。洛：洛水。这里的巩洛，即是指巩县洛河注入黄河处。
豁：大洞，此指两山交界处的深谷。大河：指黄河。
依微：依稀，因距离遥远而模糊不清的样子。
乱流：指众多的河
创作背景
参考资料：
赏析
首联写李主簿隐居的环境。他结茅隐居于淮水边的古渡口，可以卧看淮水奔流。环境虽然清幽，但从古渡口的废弃不用和淮水的逝去不复返，已暗逗下联时不我待、人将衰老之感慨，韦诗运笔的精致细腻，于此可见一斑。
颔联为传诵千古的警句，人与树相互映衬：树已逢秋，人焉得不老?窗里将老之人，面对着门前已衰之树，想起岁月不居，壮志蹉跎，这将何以为怀。这中间不仅极其传神地描摹了李主簿衰颓的形象与凄凉的心境，也寄寓着诗人自己怅然若失的情怀，其表现手法真是高明之至。
颈联写李主簿在古渡口的茅屋落中所见到的景象。粗粗一读，仿佛棼是随手拈来，漫不经心；细细品味，入深感是赋比结合，寓意深刻。“寒霈山”切深秋季节，“独过
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。► 590篇诗文
八月枉希颜王孝廉自大唐别业相见靖安县中辱赠长句甚慰旅怀临别赋此
往与君别者，乃在南平州。此日复可惜，送君溪上头。
子留未五日，我客已一秋。感子远来意，中情甚绸缪。
此邦邻新吴，山水亦颇幽。县中数百家，青峰映朱楼。
其木杂杞漆，其果多枣榴。土沃饶桑麻，阴阴夹良畴。
近县十馀里，负贩亦易求。公庭草如戟，其俗自不媮。
人言淳雅风，可以齐鲁邹。矧我之所主，读书皆好修。
开轩爱敬客，秩秩叙献酬。亦有二三友，志合而道侔。
共言吾子来，得以奉嬉游。况当八月交，大火西南流。
山蝉夜中起，黄鸟啼青楸。便当蹑短屐，从尔陟林丘。
西寻桃源溪，卧云石龙湫。低头饮美酒，万事吾何忧。
此意谅所悉，宣摅在朋俦。翩其食场驹，歘去乃不留。
回风捲行迹，我思实悠悠。脱叶鸣岛沙，行云递中州。
磬折长林下，踯躅广道陬。常时恣言论，及此郁不抽。
盈盈目中泪，望子河之舟。子归大塘里，偃息得所休。
濯足坐垂钓，短衣行跨牛。田翁与稚子，相见何油油。
视我远亲故，兀如鹰在鞲。沧江渔樵具，何以为远谋。
平生四海志，不直千金裘。圣贤诫谅直，庶用寡悔尤。
感君昔赠章，慷慨契所投。
天历饥告江南氓，官家鬻爵令新行。
嗟哉我彭粟有盈，内粟不与官爵争。
岂惟内粟爵不争，民有乏逋我代庚。
乏力我又代民耕，民流过门给炊烹。
吁嗟尔民曷报彭，期以八百之长生。
昔日观插秧，移疏种密妇子忙。今日观获稻，连阡比陌䆉稏老。
凉飔瑟瑟天欲霜，高陇低陇秋云黄。腰镰随风疾如扫，家家禾稻尽登场。
儿擎妇负日当户，西畴络绎奔走苦。见说多收十斛余，崇墉比栉对衡宇。
回思六月火伞张，日中锄禾汗若浆。彼苍不负农夫力，今岁乃得盈仓箱。
盈仓箱，如获宝，粒粒皆由辛苦造。新粳炊熟连村香，田家此日尝新早。
秋郊一望暮云平，万井欢呼庆有成。神弦社鼓相喧逐，并作丰年击壤声。
次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其五
人命甚脆弱，百岁良逡巡。日月不可恃，齿发宁长新。
但恐㰦欠间，二首仍六身。尘冠急须弹，荷佩便可纫。
愿言同耦耕，永继沮溺尘。会看此水头，有人行问津。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。