译文及注释
译文
嫩柳的枝条又柔又细，莎草如茵铺满大地。几枝红杏争闹着探出围墙，深深的庭院里把秋千系。好雨初晴，东效多美丽。看儿孙们在月下扶犁。官场的风尘已在我的心意之外，四周的青山却都在我的眼里，回来吧，学陶渊明那样回乡隐居。
注释
莎茵：像毯子一样的草地。莎，即莎草。茵，垫子、席子、毯子之类的通称。
媚：娇美。
黄尘：指官场上的风尘。
来兮：为语气助词，相当于“吧”。
参考资料：
1、
《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第386-387页
简析
参考资料：
1、
《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第386-387页
猜您喜欢
商飙凝素籥，玄览贲黄图。晓霜惊断雁，晨吹结栖乌。
寒花低岸菊，凉叶下庭梧。泽宫申旧典，相圃叶前模。
玉砌分雕戟，金沟转镂衢。带星飞夏箭，映月上轩弧。
庆展簪裾洽，恩融雨露濡。天文发丹篆，宝思掩玄珠。
承欢徒抃舞，负弛窃忘躯。
寒花低岸菊，凉叶下庭梧。泽宫申旧典，相圃叶前模。
玉砌分雕戟，金沟转镂衢。带星飞夏箭，映月上轩弧。
庆展簪裾洽，恩融雨露濡。天文发丹篆，宝思掩玄珠。
承欢徒抃舞，负弛窃忘躯。
狄公鹗立横清秋，真气端能回万牛。平生作郡有老手，退食燕寝清香浮。
鞭笞得名亦不恶，一官何足偿百忧。岂如清净政不挠，男耕女桑民力优。
小人琐琐不足录，恶诗蒙公三过读。自闻归棹理江干，北望伤怀何刺促。
胡不强为此邦留，悬知季月当泛菊。愿言他日持节来，一洗苍生愁万斛。
不唯诗著籍，兼又赋知名。议论于题称，春秋对问精。
半应阴骘与，全赖有司平。归去峰峦众，别来松桂生。
涨江流水品，当道白云坑。勿以攻文捷，而将学剑轻。
制衣新濯锦，开酝旧烧罂。同日升科士，谁同膝下荣。
半应阴骘与，全赖有司平。归去峰峦众，别来松桂生。
涨江流水品，当道白云坑。勿以攻文捷，而将学剑轻。
制衣新濯锦，开酝旧烧罂。同日升科士，谁同膝下荣。
作者