背诵 赏析 注释 译文

听郑五愔弹琴

唐代孟浩然

阮籍推名饮,清风坐竹林。
半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲,不觉夕阳沉。
余意在山水,闻之谐夙心。

译文及注释

译文
郑愔像三国时的阮籍以善饮酒知名,畅饮在清风吹拂的竹林。
酒喝得半醉甩一下衣袖,拂拭干净龙唇琴上的灰尘准备弹琴。
饮下一杯美酒弹奏一支曲子,不知不觉间已经到了夕阳西沉。
我的志趣本来在寄情山水,听这高山流水之音恰合我的本心。

注释
郑五愔(yīn):即郑愔,在堂兄弟中排行第五。
阮籍:字嗣宗,三国时魏人,生活中魏晋易代之际,不满现实,又怕遭迫害,于是纵酒谈玄,蔑视礼法。
“清风”句:典出“竹林七贤”故事。阮籍、嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎七人常聚集在竹林下弹琴饮酒游

鉴赏

  阮籍常与嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎七人聚集在竹林下喝酒,肆意酣畅,世称竹林七贤。首句以阮籍比郑愔,说郑愔像阮籍一样以善饮出名,如今在清风里,在竹林下坐着豪饮。竹林是用典,也是写实。

  三四句写郑愔喝得半醉的时候,放下衣衫的长袖,把琴擦擦,开始鼓琴。古人衣袖特长,一般挽着,故云“下衫袖”。龙唇琴,古代琴名。《古琴疏》记载,汉末荀淑有架龙唇琴,一天下大雨不见了。三年后下大雨,有条黑龙飞入李膺家中,李膺一看,是荀淑的琴,就把它送还给荀淑。诗以龙唇琴借指郑愔的琴名贵。

  五六句说郑愔一边饮酒,一边弹琴。弹着弹着,不知不觉太阳已经落山。一杯弹一曲是描写郑愔边饮边弹的气派。下句表现郑愔琴艺高

  

创作背景

  《唐诗纪事》记载,郑愔字文靖,在唐睿宗景云元年(710年)被诛杀,当时孟浩然的年龄才二十出头。可见此诗当作于孟浩然早期。  

参考资料:

孟浩然

孟浩然

  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。► 327篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

宋六陵

清代顾炎武

六陵饶荆榛,白日愁春雨。山原互起伏,井邑犹成聚。

偃折冬青枝,哀哀叫杜宇。海水再桑田,江头动金鼓。

蹑屩一迁逡,泪洒攒宫土。

背诵 赏析 注释 译文

董卿书来有归志顷闻移鄂却寄一首兼讯蘅意

宋代王存

书来款款说宜休,谁遣移官溯上游。泊宅何须问乡里,买山是处足林丘。

微生共老兵戈际,别梦仍依江汉流。绝笑欣奔彭泽令,轻装能为小姑留。

背诵 赏析 注释 译文

赠桐乡丞

唐代赵嘏

舟触长松岸势回,潺湲一夜绕亭台。
若教靖节先生见,不肯更吟归去来。
背诵 赏析 注释 译文

沁园春(戊申岁,奏邸忽腾报,谓余以病挂冠,因赋此)

宋代辛弃疾

老子平生,笑尽人间,儿女怨恩。况白头能几,定应独往,青云得意,见说长存。抖擞衣冠,怜渠无恙,合挂当年神武门。都如梦,算能争几许,鸡晓钟昏。
此心无有新冤。况抱瓮年来自灌园。但凄凉顾影,频悲往事,殷勤对佛,欲问前因。却怕青山,也妨贤路,休斗尊前见在身。山中友,试高吟楚些,重与招魂。
背诵 赏析 注释 译文

秋日杂兴二十首 其一

明代程敏政

溪堂客散后,败叶鸣秋雨。幽人读易罢,孤坐妙无语。

纷纷雀争丛,噭噭雁投渚。羲驭何停机,新凉忽如许。

掩关一欣然,惊心向来暑。

背诵 赏析 注释 译文

按筠

明代钟芳

南浦初移棹,日高才丈许。西风送惊湍,步步蹙洲渚。

乱流溯水口,艰进屡延伫。亭午一回盼,楼橹尚堪数。

舟行田荡间,缘木引前路。吾方叹阿农,因之动恻楚。

细詷负笠翁,妙用在阿堵。六月江水落,晚禾正堪布。

新抽藉浮膏,所入倍钟釜。予闻重踟蹰,豁然发良寤。

阴阳互为根,翻手变苍素。世故贵更练,接迹每多误。

舣岸促征骑,萧萧碧山暮。

背诵 赏析 注释 译文

送仲巽归阙下

宋代郑獬

老骥不妄行,苍鹰不虚击。
高车折轴弃路旁,茧栗犊儿负其力。
指麾万事自有理,不须破海惊霹雳。
君不见张侯白头郎,仗节雍容在南国。
事如倒山落面来,谈笑当之不遗策。
往时夸者欲惊俗,揭浪翻风一千尺。
屡成大狱沸如糜,六月飞霜触白日。
张侯不矜亦不倚,老骥苍鹰称其德。
洞庭之北十二州,吏民帖帖甘眠食。
有诏夺归不得留,正值风雨花狼籍。
离思浩荡入青春,楚泽荆山淡无色。
此行况是赤县官,贤者宜令天子识。
公虽已老心尚存,今不急用真可惜。
但用河南张汉阳,何必东山谢安石。
背诵 赏析 注释 译文

木兰花慢 戊午中秋同既庭

清代陈维崧

举觞浮皓魄,何故向、客中圆。只斫月吴刚,登楼王粲,一样难眠。

长安。金波万顷,尽六宫、三市浸其间。天上桂轮晶饼,人间玉臂云鬟。

年前。曾在马鞍山。半醉恰凭栏。对丹崖翠瀑,狂歌曼啸,漏尽才还。

谁怜。萍踪无定,又天街、携手共君看。今夜凤城双阙,素娥分外婵娟。

孟浩然

孟浩然

  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5