背诵 赏析 注释 译文

归鸟·其三

魏晋陶渊明

翼翼归鸟,训林徘徊。
岂思天路,欣及旧栖。
虽无昔侣,众声每谐。
日夕气清,悠然其怀。

译文及注释

译文
归鸟翩翩自在飞,悠然林间任盘旋。
谁还寻思登天路,返回旧林心喜欢。
昔日伴侣虽已去,群鸟谐鸣欣欣然。
薄暮斜晖气清爽,闲适惬意戏林间。

注释
驯:渐进之意。《周易·坤》象曰:“履霜坚冰,阴始凝也;驯致其道,至坚冰也。”
天路:暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖:旧居,喻归隐之所。
昔侣:旧伴。这两句是说,旧居虽然已无过去的伴侣,但众鸟在一起鸣叫着,声音仍很和谐。
悠然:闲适的样子,指心情淡泊。

参考资料:

1、 陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
2、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
陶渊明

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。► 134篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

过谏草堂怀张亨甫年丈

清代谢章铤

生前挥泪吊金台,何处青山骏骨埋。赍志功名中寿过,病谭利病一尊开。

九州无敌吟诗手,异代相怜抗疏才。寂寞骚魂依谏草,茫茫今昔总堪哀。

背诵 赏析 注释 译文

凤凰阁

宋代刘克庄

元规端委,得似幼舆丘壑。人言此辈宜高阁。几载种天随菊,采庞公药。龙尾道、难安汗脚。
浮荣菌_,选甚庶官从橐。对床句、子真佳作。安用羡伊结驷,叹侬罗雀。呼便了、沽来共酌。
背诵 赏析 注释 译文

灵川县观桂林山

元代陈孚

碧波洗出万云鬟,堆满残阳紫翠间。三世眼根修得到,天教尽见桂州山。

背诵 赏析 注释 译文

除夕

明代殷奎

一身漂泊路三千,长乐坡前逆旅边。寒榻愁眠残雪夜,不知明日是新年。

背诵 赏析 注释 译文

和李子将泛莲波见怀之作

明代何巩道

一秋心绪对流波,风起回塘落晚荷。下坂白羊惊野火,出林红鸟学蛮歌。

溪非近海潮生小,叶渐辞枝见月多。欲访李郎愁道阻,愿随渔者逐烟蓑。

背诵 赏析 注释 译文

咏史下·费祎

宋代陈普

渭南营裹夜眠迟,汉寿屯中醉裹棋。
亡蜀似缘才太给,不关越次用陈氏。
背诵 赏析 注释 译文

渔家傲

元代许有壬

露洗璇穹青杳杳。年光红入滩头蓼。翠盖撑烟吹半倒。

霜信早。一奁寒影磨清晓。

早是轩扉尘不到。好山更与供登眺。酒债渐多诗债少。

翻水调。西风几叠渔家傲。

背诵 赏析 注释 译文

新荷叶 本意

清代陈维崧

绿缬成帷,江妃纤手初纫。叠遍钱钱,较花饶有清芬。

莲舟出浦,水云宽、碧到无痕。娇擎翠盖,彩鸳稳护腰身。

风起青蘋,才低旋举缤纷。戏洒泉珠,侧盘泻玉倾银。

摘时须早,怕秋来、最不宜人。后湖衰柳,同他一样消魂。

陶渊明

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5