背诵赏析注释译文

狱中赠邹容

近现代章炳麟

邹容吾小弟,被发下瀛州。
快剪刀除辫,干牛肉作餱。
英雄一入狱,天地亦悲秋。
临命须掺手,乾坤只两头!

译文及注释

译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!

注释
邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除

赏析

  清朝光绪廿九年,作者和邹容一道在上海被捕。邹容写了一本《革命军》,作者为他作序,另外还在报纸上写了骂满清皇帝的文章。作者以为他们这次入狱怕不能活着出来了,因而写了这首诗送给邹容,表示和他同患难,共生死。   

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

桃源行

唐代刘禹锡

渔舟何招招,浮在武陵水。拖纶掷饵信流去,
误入桃源行数里。清源寻尽花绵绵,踏花觅径至洞前。
洞门苍黑烟雾生,暗行数步逢虚明。俗人毛骨惊仙子,
争来致词何至此。须臾皆破冰雪颜,笑言委曲问人间。
因嗟隐身来种玉,不知人世如风烛。筵羞石髓劝客餐,
灯爇松脂留客宿。鸡声犬声遥相闻,晓色葱笼开五云。
渔人振衣起出户,满庭无路花纷纷。翻然恐失乡县处,
一息不肯桃源住。桃花满溪水似镜,尘心如垢洗不去。
仙家一出寻无踪,至今流水山重重。
背诵赏析注释译文

弇园杂咏四十三首 其十六 潜虬洞

明代王世贞

阴森石欲搏,曲跃津难渡。欲留不敢留,一去一回顾。

背诵赏析注释译文

闺友戏呼余为女书痴偶成一绝聊以见志

清代钱蕙纕

几回惆怅叹蛾眉,寂处深闺未有师。但使一朝通妙义,不妨人唤女书痴。

背诵赏析注释译文

泰陵忌辰

宋代李昉

秘殿深严圣语温,十年前是一乾坤。
孤臣林壑杀生在,帝里金汤旧业存。
舜殿南风难解愠,汉陵西望欲销魂。
年年此日无穷恨,风雨潇潇独闭门。
背诵赏析注释译文

六言二首

宋代陈与义

种竹可侔千户,拥书不假百城。
何必思之烂熟,热官无用分明。
背诵赏析注释译文

点绛唇(别代净众)

宋代向子諲

荆棘林中,浪夸好手曾穿过。不起于坐。畐塞虚空我。
问路台山,婆子随声和。还知么。石桥老个。些子平窥破。
背诵赏析注释译文

陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶

宋代黎廷瑞

云根得奇草,金芽撷芳鲜。
石鼎生古澜,松风语寒烟。
虽微龙凤制,而得雨露全。
玉尘飞素涛,信美非其天。
临风勿浪啜,侑以离骚篇。
背诵赏析注释译文

雨后坐郝大参亭子

元代范梈

每见人来问草堂,偶从燕坐忆沧浪。地形远竞朝霞爽,林气清分宿雨香。

移石旋成行药径,障泉思引钓鱼航。他年紫绶归黄阁,几杖苔生尽不妨。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5