译文及注释
译文
玉树影斜，日暮下朝之时，宫中多有乐事。
由于君王白天忙于政务，至夜晚才乘着轻辇来到后宫。
嫔妃们在花间恶意谈笑，在明烛下娇声唱歌。
在月光下尽情地唱吧，跳吧，莫要叫明月归去，我们还要请月宫中的嫦娥一起来欢歌醉舞呢！
注释
玉树春归日：一作“玉殿春归好”
竹：一作“烛”。
参考资料：
1、彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：388
2、萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：245-246
3、詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：179-185
赏析
参考资料：
1、萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：245-246
2、詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：179-185
3、裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：50-54
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文
猜您喜欢
暮秋摇落金井烟，瑶窗月出愁无眠。请君四座且勿叹，听我试歌东嵣篇。
东嵣春风乐游冶，宝剑螭盘骄白马。朝从狡兔上阑东，暮斗金鸡长干下。
侬家绣被金错床，逢迎七十紫鸳鸯。生来孱小无人见，艳著荷花娇上妆。
锦瑟春生凤凰柱，翠袖香凝蛱蝶缕。浮云小驻缓声歌，花叶惊翻垂手舞。
眄睐流波媚笑颜，此时恩爱比南山。那知轻薄易年少，一别迢遥隔玉关。
侬心历落如秋草，西风吹折江南道。江云断尽君不来，会使蛾眉待君老。
东家买得锦鳞鱼，中有传情尺素书。君身亦是临江客，何惜相思一字予。
机中罢却流黄织，为恨东嵣泪沾臆。寄语舂陵游侠儿，莫学东嵣负倾国。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
作者