背诵 赏析 注释 译文

南乡子·眼约也应虚

宋代晏几道

眼约也应虚,昨夜归来凤枕孤。且据如今情分里,相于。只恐多时不似初。
深意托双鱼。小剪蛮笺细字书。更把此情重问得,何如。共结因缘久远无。
写人 女子 爱情

译文及注释

译文
原先的约会之期,成不了现实。昨夜,他爽约了,回来之后孤单地枕着凤枕。现在看来情分还是会趋于亲近的,只是怕再过一些时候就不如从前了。
赶紧将自己的一片深情厚意托付给书信,剪裁好信笺,用细细的字写好信。再把彼此的情分重新问清楚,怎么样?两人共结姻缘会很久远吗?

注释
眼约:犹目成,通过眉目传情来结成亲好。
凤枕:绣枕,绣有凤凰图案的枕头。
相于:相厚、相亲近的意思。
双鱼:谓书信。
蛮笺:唐时高丽纸的别称。
得:语助词,用于动词之后,犹着。

参考资料:

1、 何新所,贾倩.晏殊 晏几道词选:中州古籍出版社,2015.05:193
2、 林兆祥.唐宋花间廿四家词赏析:中州古籍出版社,2011.06:749

赏析

  这首词描写了一个恋爱中的女子的心理活动,她对爱情犹疑,但却执着追求,通过反复的诰问,希望能得到一个确定的答复。从女性复杂的心理世界出发描写爱情,可以说是晏几道词作中爱情词的一个特色。词的首句讲到两个人的约定似乎出了问题,男方的爽约,使这位女子感到他们的感情并不是非常牢固。晚上,孤枕独眠,难以入睡,千万思量,满腹狐疑。她想按照如今的这种情形,两人就已经有了许多的生分,如果要长期交往,只怕时间越久,感情越淡,不会再像当初那般情意绵绵。但女主人公似乎并不想轻易就放弃这份感情,很希望得到对方一个确切的音信。于是就用心剪下一幅蛮笺,写下细细密密的小字,把自己的深情厚意托付给那鱼雁来传递。我再次问一问,我们俩的感情究竟如何呢?我们究竟

  
晏几道

晏几道

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。► 384篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

和路宣叔梅

金朝周昂

月底明肌粲寿阳,道人呼入竹西堂。安排腊味千钟酒,消破春风万斛香。

花鸟有情应见惜,蛾眉倾国故难藏。西湖骨朽东坡远,又为君诗恼一场。

背诵 赏析 注释 译文

九月晦日玉延亭看菊

明代王鏊

秋尽燕南菊有华,品题犹自待诗家。酒浇屈子醒魂杳,灯晃西施醉影斜。

九日风光今已负,百年世事亦无涯。升堂细碎还堪撷,杜老无庸晚见嗟。

背诵 赏析 注释 译文

除夕写怀呈邵锡之通守

明代林廷选

吏散黄堂静,惟闻爆竹声。一宵寅卯岁,两地别离情。

懒怕官常责,贫添梦寐清。壮吟悲往事,知己费推

背诵 赏析 注释 译文

奚柏轩李西崖许松溪三君子枉过张氏园

明代杨慎

海上群仙贯月槎,辟疆园里踏晴沙。芊绵薙草开三径,窈窕穿林似两家。

戛玉敲金君子竹,长红小白女郎花。流年不用惊华发,良会何辞醉紫霞。

背诵 赏析 注释 译文

重阳后二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云

宋代李光

已过重阳得胜游,海南秋色尚迟留。旋沽白酒君须醉,未信黄花蝶解愁。

菡萏香浮曲沼静,槟榔叶暗小亭幽。始知风景中原隔,对泣何须效楚囚。

背诵 赏析 注释 译文

游清潭吕资益蟠谷绝·蟠谷

宋代刘过

逶迤路逐惊蛇去,转盼不知身己高。
雪积万层山四合,碧油幢外有旌旄。
背诵 赏析 注释 译文

瑶台第一层(上元扈跸)

宋代赵仲御

嶰管声催。人报道〓嫦娥步月来。凤灯鸾炬,寒轻帘箔,光泛楼台。万年春未老,更帝乡日月蓬莱。从仙仗,看星河银界,锦绣天街。欢陪。千官万骑,九霄人在五云堆。紫袍光里,星球宛转,花影徘徊。未央宫漏永,散异香、龙阙崔嵬。翠与回。奏仙歌韶吹,宝殿尊罍。
背诵 赏析 注释 译文

至节后一日十月二十九日

元代方回

倚栏閒玩老梧桐,万变真如一梦中。
竹叶满斟今古了,杨枝早放是非空。
幼孤岭海三千里,衰病江湖八十翁。
旧雨来人竟安在,迩来朋友马牛风。
晏几道

晏几道

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5