背诵赏析注释译文

玲珑四犯·越中岁暮闻箫鼓感怀

宋代姜夔

叠鼓夜寒,垂灯春浅,匆匆时事如许。倦游欢意少,俯仰悲今古。江淹又吟恨赋,记当时,送君南浦。万里乾坤,百年身世,唯有此情苦。
扬州柳垂官路,有轻盈换马,端正窥户。酒醒明月下,梦逐潮声去。文章信美如何用,漫赢得,天涯羁旅。教说与春来要,寻花伴侣。

译文及注释

译文
日月如梭,时流似箭,已是岁暮,绍兴城中接连不断的响起锣鼓声,家家户户挂起大红灯笼,欢庆丰收,欢度春节。这时夜里仍然寒冷,春意不浓烈,我已游倦,羁游中难有欢快时,纵观上下千年,很是伤感、痛切。悲凉的愁绪积于心中如何发泄,要似江淹那样吟恨赋,倾吐凄凉心声。乾坤只不过万里,人生也只有百年,此情最苦,我真不想再飘零。
扬州曾是那么幽雅繁华的地方,也发生过以歌女换骏马,漂亮姑娘偷窥他人门户那样无聊的故事,都像醉酒醒于明月下一样,犹如梦幻随人间世事后浪推前浪般潮水一样消逝。我也曾写过《杨州慢》《暗香》《疏影》《齐天乐》等那些优美的词和文章,那又有什么用,到头来,还不是飘零天涯,四

创作背景

  姜夔一生江湖飘零,因人作客,仕途上坎坷失意,经济上困顿拮据。宋光宗绍熙四年(1193年)岁末,姜夔孤身客居绍兴,耳闻四邻箫鼓迎岁之声,感慨万端,遂写此词抒怀。   

参考资料:

1、刘乃昌.姜夔词新释辑评.北京:中国书店,2001:111-114

赏析

  姜夔此词一般理解为是姜夔抒写身世总结自己而作。起笔三句写岁暮光景:“叠鼓夜寒,垂灯春浅,匆匆时事如许。”开端对句点染了过年的气氛,却隐约流露些许清冷的韵味,故紧承以“匆匆时事”之慨。下两句顺势展开,倾诉自我情绪:“倦游欢意少,俯仰悲今古。”由于悲从中来,自然不吐不快,于是写词抒发:“江淹又吟恨赋,记当时,送君南浦。”引用江淹所恨之意,另加上一句江淹的《别赋》中的“送君南浦”句言,恨什么伤什么不用言明,根据江淹的恨和伤就可明了;而且用“又吟”江淹已不在人世多少年,这个“又吟”当是姜夔以江淹自拟,表示自我感伤的情怀至为深重。接着用直白明快的语言说出这种情怀深重的程度:“万里乾坤,百年身世,唯有此情苦。”此情不应限于别情,应该包

  
姜夔

姜夔

姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。► 355篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

送沈希周 其二

明代王渐逵

浇培应向玄根时,讲贯由来岂外驰。君看寄生无瘠者,却于何处觅新枝。

背诵赏析注释译文

试院中秋赏月和章方伯

明代林光

阅世空惊四十霜,年华如月到中央。褰帘共赏人非少,袖手还容我在傍。

眼底毫芒堪遍烛,酒中斟酌岂须忙。八闽诗料元无限,暂借银蟾一夜光。

背诵赏析注释译文

无念同余迎先伯修赋此为别

明代袁宏道

痰石如何比老颜,才留筋骨在人间。一舟破衲慈明哭,几叶寒帆学士还。

病久思归黄柏岭,衰来梦上戒坛山。江西湖北频来往,学得心閒似水閒。

背诵赏析注释译文

书怀 其四

清代李联琇

枯桐偃道畔,雪霰竞相侵。不知谁采取,刻作云门琴。

一弹复再弹,凤鸟闻声至。回首抛弃时,穷通何回异。

岂不感恩情,其如不复生。朽质长已矣,空存身后名。

悠悠身后名,郁郁穷途志。著书藏名山,本是无聊事。

背诵赏析注释译文

送区启图入京补官 其一

清代梁朝钟

祖帐及秋风,谈兵语未终。且将三户政,再集九边功。

桑土宽民力,鹑贲待诘戎。故山收将士,相约蓟门东。

背诵赏析注释译文

丛薄

宋代韩淲

丛薄欲微雨,绝壑留馀寒。陇麦已黄熟,园梅尚青攒。

宛宛路转坡,激激流起湍。卧瓶掷酒椀,开奁理香槃。

背诵赏析注释译文

偶书

宋代韩驹

雪如羞明夜方密,风似摆花春更多。竟日吟诗安用许,今朝止酒奈寒何。

背诵赏析注释译文

寒灯夜雨,独坐有感。赋成七首,以述懑怀 其六

清代林占梅

从来泥古病难瘳,千载涛斜话柄留。报国文章成下策,勤王武略见高谋。

关中转饷功多矣,海外徵粮事就不。但有萧公经济在,酬庸差不愧封侯。

姜夔

姜夔

姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5