背诵 赏析 注释 译文

落花

宋代朱淑真

连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

译文及注释

译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。

注释
连理枝:两棵树连生在—起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。
催:催促。
愿:希望。青帝:传说中的春神,主管春季节令。
莫遣:不要让。点翠苔;指花瓣飘落,点缀在翠绿的苔藓之上。

参考资料:

1、 乔万民.千家诗·千字文·三字经·百家姓:天津古籍出版社,2004:33-34
2、 蒙万夫.千家诗鉴赏辞典:陕西教育出版社,1991:56-57

赏析

  惜春和怜花的情感中,不仅仅是对自然美的珍惜,而且包含着一种自怜、对人生短促的叹惜、对生命不能圆满的茫然。也就是所谓的写景以自况,借花以自怜。《红楼梦》中林黛玉之怜花、葬花最明显也最强烈地表现了这种心态。

  这首诗直露惜花之情,并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花;后两句写呼唤青帝为落花做主,莫让风雨欺凌花,隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。诗写得含蓄而深情。

  唐代的孟浩然曾写过一首有名的“惜花诗”:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少?”诗人在春眠中被欢快的鸟啼惊醒,想来当时还并未完全从梦中清醒,却唯独想起了昨夜

  
朱淑真

朱淑真

  朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。► 400篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

荅边太常华泉二首 其一

明代顾璘

远别书盈箧,相逢泪满襟。年均谁黑发,交久各倾心。

并棹清川永,开樽短漏沉。与君论旧迹,转觉爱光阴。

背诵 赏析 注释 译文

新秋

元代仇远

双星方卜夜,载宿已交秋。
未觉炎凉改,先为草木忧。
雁来催燕去,火老让金柔。
阮籍知何事,江东尚滞留。
背诵 赏析 注释 译文

送樊侍御之金陵

明代谢榛

地入维扬路,天分牛斗墟。
秋帆二水外,春草六朝余。
冰雪生官舍,风尘走谏书。
从来经国者,宁不念樵渔。
背诵 赏析 注释 译文

舟中二绝 其二

清代江湜

我向西行风向东,心随风去到家中。凭风莫撼庭前树,恐被家人知阻风。

背诵 赏析 注释 译文

寄永嘉太守赵茂实

宋代戴复古

龚黄古贤牧,政事见于今。
疾恶风霜手,活人天地心。
躬行循吏传,时作谢池吟。
我欲依刘表,常忧老病侵。
背诵 赏析 注释 译文

忆秦娥(为曹氏胭脂阁叹)

宋代刘辰翁

春如昨。晓风吹透胭脂阁。胭脂阁。满园茅草,冷烟城郭。
青衫泪尽楼头角。佳人梦断花间约。花间约。黄昏细雨,一枝零落。
背诵 赏析 注释 译文

览古五首 其三

元代方回

父子具曰圣,相谓为仲尼。独于春秋学,盲心无能稽。

僻说竺老滓,苛政斯鞅靡。神天有弗察,大柄斯人尸。

典午起九死,众鬼宗魔师。紫宫坐张楚,赤县生刘齐。

镠帅岂办□,□阜实召之。至今二百年,遗祸殃蒸黎。

背诵 赏析 注释 译文

使日杂诗 其九

清代郑孝胥

琼岛仙姝不自妍,莫将脂粉拟天然。春潮初涨云初起,正在朝阳吐燄前。

朱淑真

朱淑真

  朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5