水调歌头·游览
坐玉石，倚玉枕，拂金徽。谪仙何处？无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草，不为朱唇丹脸，长啸亦何为？醉舞下山去，明月逐人归。
译文及注释
译文
瑶草多么碧绿，春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花，花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路，却走到了白云的深处，彩虹之巅展现浩气。只怕花深处，露水湿了衣服。
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
注释
水调歌头：词牌名，又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字，平韵（宋代也有用仄声韵和平仄混用的）。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲， “歌头”
鉴赏
此词为春行纪游之作，词人采用幻想的镜头，描写神游“桃花源”的情景，反映了他出世、入世交相冲撞的人生观，表现了他对污浊的现实社会的不满以及不愿媚世求荣、与世同流合污的品德。据此看来，此词大约写于词人被贬谪时期。
开头一句，词人采用比兴手法，热情赞美瑶草（仙草）像碧玉一般可爱，使词作一开始就能给人一种美好的印象，激起人们的兴味，把读者不知不觉地引进作品的艺术境界中去。从第二句开始，则用倒叙的手法，逐层描写神仙世界的美丽景象。
“春入武陵溪”，具有承上启下的作用。这里，词人巧妙地使用了陶渊明《桃花源记》的典故。陶渊明描写这种子虚乌有的理想国度，表现他对现实社会的不满。黄庭坚用这个典故，其
创作背景
参考资料：
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
► 2644篇诗文结束大使车，张旃理轻策。八荒已信浮，万里无直责。
由来昆弟欢，庸非一日积。冠带引弓民，长城限疆埸。
边人安昼眠，老不逢斗格。将帅剽甲兵，褒衣垂韨縌。
金缯出王府，百万载书籍。候馆如鱼鳞，相望交国客。
外门名家驹，长大俨且硕。诵诗三百篇，岂减崔亭伯。
斯焉思无邪，群书矧探赜。指掌幽冀州，左右皆阡陌。
皇华一何远，区脱为我役。前驱弩在覢，郊候抹红额。
天声畅无外，不必关塞斥。但看书同文，依然具点画。
夷羞珍湩酪，胡舞喧匏革。猎围得狐兔，割鲜亦奚择。
儒生自古贵，忠信行蛮貊。虽令博望侯，何敢轻逢掖。
古诗三十六句寄君谦仪部奉寓怀思云山迢遥不我遐弃春鸿在望用傒好音
舣舟阊门下，揽衣涉南濠。居人爱杨子，力任细书劳。
手校日弗给，续晷焚其膏。坐令书满家，一一排干旄。
丽藻并奇字，史汉兼庄骚。剖击无终穷，人徒识仪曹。
焉知漆雕意，古学非时髦。有如万里鸿，妙与江云高。
又如幽兰芳，嫣然媚衡皋。恭惟圣所传，慎此义利操。
明明君子心，道体求丝毛。忧违乐乃行，不负人中豪。
巨舰乘安流，向尔空飞涛。芸编亦自幸，非君孰吾遭。
岂若夸毗子，悻然立蓬蒿。相去日已远，令我心郁陶。
故人颇谐寡，聊饮玉色醪。题诗寄濠上，临风愧投桃。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。