背诵赏析注释译文

宿甘露寺僧舍

宋代曾公亮

枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪,开窗放入大江来。

译文及注释

译文
枕中微湿,好似身处云峰之间;长江的波涛声像万壑松声一样,似乎就在我床底下轰响。
如果要看冲天巨浪拍起,只要一打开窗户,那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来。

注释
甘露:甘露寺,在江苏镇江北固山上。寺建于唐文宗大和年间,宋真宗大中祥符年间重建。北固山下临长江,当时江阔十余里。相传建寺时露水适降,因而得名。
松声万壑(hè):形容长江的波涛声像万壑松声一样。壑,山沟。
银山拍天浪:形容波浪很大,像银山一样。

参考资料:

1、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:22-23
2、 黄瑞云.两宋诗三百首:中州古籍出版社,2004:23

赏析

  此诗的艺术特色主要有三点:

  一、内容丰厚,境界阔大。仅二十八个字的绝句,就写了枕、床、窗、山、峰、壑、江、浪、银、云气、松声等许多事物,从而扩大了诗歌的表现力。诗人身处斗室之中,想象飞越千里之外,从上到下,由近及远,描写夜幕下的群山万壑、千里大江,展现了辽阔渺远,壮丽迷人的江南夜色,笔法空灵,词意蕴藉。

  二、以动写静,景中寓情。诗人创造了一种静谧的意境,却是用动的描写来取得这种效果的。流荡的“云气”,哀呜的“松声”,奔涌的大江,喧嚣的涛音,这些动的景物,给小诗注入了无限的生机,同时又通过动,更加突出地显示了大自然的宁静。诗中似无直接的抒情,但诗人热爱祖国河山、赞颂江南夜色的美好感情,

  
曾公亮

曾公亮

  曾公亮(998年-1078年)北宋著名政治家、军事家、军火家、思想家。字明仲,号乐正,汉族,泉州晋江(今福建泉州市)人。仁宗天圣二年进士,仕仁宗、英宗、神宗三朝,历官知县、知州,知府、知制诰、翰林学士、端明殿学士,参知政事,枢密使和同中书门下平章事等。封兖国公,鲁国公,卒赠太师、中书令,配享英宗庙廷,赐谥宣靖。曾公亮与丁度承旨编撰《武经总要》,为中国古代第一部官方编纂的军事科学百科全书。► 6篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

愁倚阑令 题王莼农十年说梦图

魏晋高燮

酒醒前事成尘。忒无痕。残月晓风何处是,禁销魂。

迷离又近黄昏。分明记、昨夜星辰。弹指十年休便过,好重论。

背诵赏析注释译文

萤二首

唐代罗邺

水殿清风玉户开,飞光千点去还来。
无风无月长门夜,偏到阶前点绿苔。
裴回无烛冷无烟,秋径莎庭入夜天。
休向书窗来照字,近来红蜡满歌筵。
背诵赏析注释译文

浣溪沙·晚逐香车入凤城

唐代张泌

晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈。
消息未通何计是?便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生。
背诵赏析注释译文

水车一首

宋代刘一止

村田高仰对低窊,咫尺溪流有等差。我欲浸灌均田涯,天公不遣雷鞭车。

老龙下饮骨节瘦,引水上泥声呷呀。初疑蹙踏动地轴,风轮共转相钩加。

嗟我妇子脚不停,日走百里不离家。绿芒刺水秧初芽,雪浪翻垄何时花。

农家作劳无别想,两耳未厌长呕哑。残年我亦冀一饱,谓此鼓吹胜闻蛙。

背诵赏析注释译文

涿州城

明代张丹

晓霜不在地,微白生牛背。遥望涿鹿城,隆然沙碛内。

控緤走其下,壁立皆土块。此地古范阳,甲兵天下最。

侧耳闻啼饥,伤心自我辈。野狼遇人嗥,苍鹰攫雉碎。

生涯底如此,浩叹兹行迈。

背诵赏析注释译文

忆弟

明代黎遂球

两弟逍遥蓼水居,松枝煮饭摘园蔬。桥横白板春流活,花发红阑午睡馀。

祇为省亲浮远棹,不因干禄读藏书。安贫未愧先高士,待罥藤萝共结庐。

背诵赏析注释译文

□友人劝饮四首 其二

清代何栻

吴苑花如绣,秦淮水亦香。断虹移画舫,飞鹤堕遥觞。

风雨开吟社,乾坤拓醉乡。岂知行乐地,一例变沧桑。

背诵赏析注释译文

善叔死母哭之哀

元代廖大圭

藉甚吾宗彦,天乎不永年。高堂生白发,老泪到黄泉。

乌鸟无归日,松林有暝烟。一生辛苦志,身后几人怜。

曾公亮

曾公亮

  曾公亮(998年-1078年)北宋著名政治家、军事家、军火家、思想家。字明仲,号乐正,汉族,泉州晋江(今福建泉州市)人。仁宗天圣二年进士,仕仁宗、英宗、神宗三朝,历官知县、知州,知府、知制诰、翰林学士、端明殿学士,参知政事,枢密使和同中书门下平章事等。封兖国公,鲁国公,卒赠太师、中书令,配享英宗庙廷,赐谥宣靖。曾公亮与丁度承旨编撰《武经总要》,为中国古代第一部官方编纂的军事科学百科全书。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5