译文
苍翠梧桐荫蔽的庭院露珠都泛着清冷的气息,一片落叶被风翻过台阶扰了我的超尘之梦。
乌发方瞳宛如仙客的老翰林,在点点灯火下写下了秋声。
注释
碧梧:指的是绿色的梧桐树。
方瞳:方形的瞳孔。古人以为长寿之相。
参考资料:
生无一锥土,常有四海心。流转三数年,不得归园林。
蹠地每涂淖,窥天久曀阴。尚冀异州贤,山川恣搜寻。
秋雨合淮泗,一望无高深。眼中隔泰山,斧柯未能任。
车没断崖底,路转崇冈岑。客子何所之,停骖且长吟。
夸父念西渴,精卫怜东沈。何以解吾怀,嗣宗有遗音。
晓别园陵入觐来,编摩谁意及凡材。鹓班未放天墀散,凤敕先从史院开。
朱墨两函藏秘省,是非千古在灵台。叨陪敢继春秋笔,予夺还应取圣裁。