背诵 赏析 注释 译文

南流夜郎寄内

唐代李白

夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。
北雁春归看欲尽,南来不得豫章书。
抒情 愁苦 思乡

译文及注释

译文
身在夜郎的我因离居而怨恨愁闷,明月楼中音信稀疏。
北飞的大雁就要归尽了,仍然没有收到你的书信。

注释
豫章:郡名,即洪州,天宝元年改为豫章郡,在今江西南昌。

参考资料:

创作背景

  此诗为肃宗乾元二年(759)春,李白流放夜郎途中寄给居住在豫章的妻子宗氏所作。李白一生很少顾家顾妻子的诗,而流放夜郎途中,却写出了满怀深情的寄内诗。可见流放事件对李白内心造成的刺激之大之重之深。

  

参考资料:

1、 裴 斐.李白诗歌赏析集 .成都:巴蜀书社,1988:233-288

赏析

  李白《南流夜郎寄内》诗道:“夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。北雁春归看欲尽,南来不得豫章书。”这是李白在盼望安陆妻子许氏的来信。“离居”和盼“豫章书”,都足以说明李白已经不是在途中流走了,已经有了一个固定的地址了。这首诗的标题中的“南流夜郎”和诗句中的“夜郎天外”说明这个固定的地点,只能是夜郎。首句中的“怨”字,揭示了诗人内心的悲愤不平。次句言自己身在天外,妻子音信杳疏。最后写北飞的大雁都没有了,仍没有等到妻子的书信。

  可知宗氏在白上流途后仍然留在江西,宗璟又何能不陪姊而随李白?“南流”,更可知其不是溯江西去而是向南。时正是在乾元二年春天,按《大唐诏令集》卷八四《以春令减降囚徒制》:“其天下见禁囚徒死

  
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗

宋代白玉蟾

梅花不清是水清,最是一枝溪上横。
梅花不明是雪明,冻折老梢飘碎琼。
梅花不暗是雨暗,隔篱和雨粘珠糁。
梅花不淡是烟淡,烟锁江村烟惨惨。
梅花不枯是霜枯,霜后不俗霜前粗。
梅花不瘦是月瘦,月下徘徊孤影峭。
梅花不寒是风寒,落英飞上玉阑干。
梅花不湿是露湿,冷蕊含羞晓呜唈。
雪明偏见梅花魂,笔下六花堆烂银。
水清偏见梅花骨,笔下一溪寒浸月。
烟淡偏见梅花情,笔下一片黄昏晴。
雨晴偏见梅花貌,笔下娉婷向人笑。
月瘦偏见梅花真,笔下蟾蜍弄早春。
霜枯偏见梅花操,笔下飞霜送春耗。
露湿偏见梅花奇,笔下冷蕊垂百琲。
风寒偏见梅花意,笔下萧骚夺云气。
有人身心似梅花,写出清浅与横斜。
补之若见亦惊嗟,机杼迥然别一家。
繁处不繁简处简,雪迷晓色月迷晚。
更得一些香气浮,阳春总在君笔头。
背诵 赏析 注释 译文

酬颜生惠茶库纸

宋代陈师道

破卵剥膜肌理滑,削玉作版光气熏。
老子尚堪哦七字,阿买颇能书八分。
背诵 赏析 注释 译文

李母志节

明代蓝智

雌乌何翩翩,孤栖庭树枝。悲鸣失其雄,辛苦哺其儿。

眷彼深居妇,芳年守空帷。有夫不偕老,有子方孩提。

死者不可作,少者犹可依。耻为桃李容,愿守松柏姿。

树艺供汝食,织纴成汝衣。望汝保门户,训汝诵书诗。

子年日已长,母年日已衰。衰老非所惜,我心幸无违。

春风吹鹤发,萱草多华滋。菽水自娱乐,闾里称孝慈。

古来闺门间,风化实系之。我歌节妇吟,不愧良史辞。

背诵 赏析 注释 译文

还山吟 其一

明代孙廷铨

守道在无为,吾自厌吾拙。解佩及兹晨,还山听鸟鴂。

世态逐婵媛,进止心欲折。欣此素商集,缅想缁尘歇。

逝将寻旧侣,茅屋阴崖结。暝色下巉岩,苍然立积铁。

林深倦鸟集,谷静涓泉咽。夜凉四山空,云卧逼天阙,扪萝想幽人,弄箫迟山月。

背诵 赏析 注释 译文

灞陵衰柳

明代王恭

昨夜微霜落灞桥,数行官柳正萧萧。听莺坐处空残叶,系马门前有旧条。

色借青娥双晚黛,声随急吹度寒蜩。秦山送别那堪折,应把离情寄玉箫。

背诵 赏析 注释 译文

严州名宦九首 其三 杜牧

明代林光

牧之岂止诗家流,池州改刺来睦州。经图史册朱稽载,善政美绩知无由。

侍郎裴公理盐铁,江淮民隐归咨诹。公为致书白其事,积弊侃侃明珠求。

忠言激切对官长,州政安肯容奸蟊。花前中酒有遗句,至今人士还歌讴。

背诵 赏析 注释 译文

惠安伯园亭看芍药开至数十万聊述数绝以纪其盛兼赠主人 其四

明代袁宏道

花勋难树亦难酬,炙雪浇风老未休。给与扫香十万户,灵芳国里古诸侯。

背诵 赏析 注释 译文

题徐积馀重绘定林访碑图

清代郑孝胥

金陵承平多士夫,钟山若为人所归。此山政是老名宿,荆公放翁尝追随。

吾侪流寓亲山色,不啻老辈私相依。摩挲题名辄继刻,一瞑岂异生同时。

兴亡忽然来见逼,山灵脱命才几希。名流狼狈鸟兽散,海上存者真孑遗。

当时图咏谓可久,转眼灰烬空馀悲。君今再图重收拾,卷中人物殊参差。

后来观人益论世,未免变节留深讥。何年更往何事定,聊破寂寞镌岩隈。

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5