译文及注释
译文
从与洛神相会的梦中醒来，有如白居易作《琵琶行》那样感伤。秋风又起流年易逝。几杯酒下肚勾起伤心的眼泪，黄花几点送走了秋光，独自一人浪迹天涯。
注释
中吕：宫调名。红绣鞋：北曲曲牌名，又名“朱履曲”，入“中吕宫”，亦入“正宫”。首二句对。第四、五句多作五字对句。与南曲不同。晚秋：曲题。
梦断：梦被截断。指从梦中惊醒。陈王：指三国魏文学家曹植。他最后的封地是陈郡（今河南淮阳），谥号“思”，故被称为陈思王、陈王。罗袜：丝袜。
学士琵琶：指唐代大诗人白居易《琵琶行》诗，诗中对琵琶女寄予深切的同情，并有感于自己
赏析
此曲以“晚秋”作题，描写送别时的伤感。晚秋本身有一种凄凉萧瑟的气氛，更加快衬出伤感离别之痛，反映出作者与洛神失之交臂的无限痛苦。
运用典故闪示意象而不加详述，从而启动读者的经验和联想，是古代文学作品常用的表意手法。文章开头连用陈王罗袜、学士琵琶两个典故，开篇点题。接着又用“泪酒”和“秋花”两个意象，来加强文章的伤情色彩。面对漂泊天涯的处境，只能酒泪齐下，有着无限的哀思。挥手自此去，天涯两地人，加上作品中着意突出深秋的肃杀，收到令人了黯然神伤的效果。
从曲子起首两句的两则典故来看，内容都同异性之间的萍水相逢有关，这种邂逅引出了一段动情的故事，然而其悲剧性正在于情缘的昙花一现。诗人已明知
李致远[元]（1261-约1325）字致远。工曲，今仅存还牢末剧一种，散曲散存太平乐府等选本中。何梦华抄本《太平乐府》注云“江右（今江西）”至元中，客居溧阳（今属江苏）。存小令26首，套数4篇及杂剧《还牢末》。仇远相交甚密。据仇远写给李致远的《和李志远君深秀才》诗中说他“有才未遇政绩损”“亦固穷忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出，孤云野鹤心自由”，可以看出他仕途不顺，一生郁郁不得志，但性格孤傲清高。《太和正音谱》列其为曲坛名家，评其曲曰：“如玉匣昆吾。”► 21篇诗文
怪石通山骨，幽岩泻玉泉。扪萝深撷翠，烧烛细寻涓。
法雨垂如线，崖花笑欲然。云根浑不动，钟乳渺难骞。
古木千章集，金城百雉连。远冈迎剑戟，活水下郊埏。
六月疑无暑，诸峰别有天。客杯时泛白，僧定欲钩玄。
漏远孤钟应，声幽一鸟传。号林无定鹿，落树有惊蝉。
湘泽遥联楚，关河尽拱燕。我来访神秘，谢屐任轻便。
兴倚三春足，閒偷半日缘。日迟风荏苒，道夹柳连绵。
宓父携春菜，湖苏入绮筵。闾阎还揖让，桃李尽芳妍。
雅况须拚酒，公馀日弄弦。谷神如有待，兴溢谩濡笺。
双崖对立削铁成，上摩天阙与云平。俯视不测烟冥冥，石梁横跨通人行。
堕井窥见天光明，不知日月何方生。怒涧穿石势建瓴，雪瀑飞卷鹭羽轻。
海鳅喷喝潮倒倾，龙公捧檄驱雷霆。阿香推车无暂停，两甄合战铙鼓鸣。
万马蹴踏虏帐惊，铜山碎裂宵匉訇。闻者震掉心怦怦，胡乃以琴为之名。
琴含太古移我情，大弦春温小弦清。九十一声无此声，或者缥缈仙之灵。
爱此幽险飞驭经，华山毛女招媌娙。东阳石室幽不扃，曲罢月落霜峰青。
世上传说惊聋盲，大书深刻不可更。此意是非谁与评，狂吟付与黄猿听。
楚人歌竹枝，吴人歌白苧。寄言黄帽郎，停舟向江渚。
江渚清涟漪，江风吹客衣。三载一朝别，宁无千里思。
子乘道上车，我戴山中笠。它日若相逢，还当下车揖。
雩阳好山水，三江接龙门。愿托双鲤鱼，时时寄平安。
陶人妙合阴阳机，冻壶顷刻回芳菲。盈盈绿房缀冰蕊，玉蝶婀娜穿帷飞。
佳人蓬鬓不下堂，手绣孤凤横匡床。宝刀剪缯试春色，翠袖惨澹颜无光。
乌头可白珠九曲，造物深知怜不足。故应试此一枝春，点缀扶疏惊众目。
君不闻天上瓢，髯龙平陆成波涛。又不闻壁间壶，两曜瞬息如跳珠。
《齐谐》茫昧不可诘，炯目看朱动成碧。张氏之壶如截肪，真火鍊质千年刚。
枯根借润表贞志，慎勿语怪，归荒唐。
李致远[元]（1261-约1325）字致远。工曲，今仅存还牢末剧一种，散曲散存太平乐府等选本中。何梦华抄本《太平乐府》注云“江右（今江西）”至元中，客居溧阳（今属江苏）。存小令26首，套数4篇及杂剧《还牢末》。仇远相交甚密。据仇远写给李致远的《和李志远君深秀才》诗中说他“有才未遇政绩损”“亦固穷忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出，孤云野鹤心自由”，可以看出他仕途不顺，一生郁郁不得志，但性格孤傲清高。《太和正音谱》列其为曲坛名家，评其曲曰：“如玉匣昆吾。”