背诵 赏析 注释 译文

水仙子·相思

元代刘庭信

恨重叠,重叠恨,恨绵绵,恨满晚妆楼;愁积聚,积聚愁,愁切切,愁斟碧玉瓯;懒梳妆,梳妆懒,懒设设,懒爇黄金兽。泪珠弹,弹珠泪,泪汪汪,汪汪不住流;病身躯,身躯病,病恹恹,病在我心头。花见我,我见花,花应憔瘦;月对咱,咱对月,月更害羞;与天说,说与天,天也还愁。
女子 抒情 相思

译文及注释

译文
一重重暗恨绵绵不绝,在黄昏的妆楼间弥漫。我怀着越来越浓重的愁情,把碧玉的酒杯斟满。没有心情梳妆,懒懒地将炉香点燃。泪水夺眶而出,一行行没个间断。恹恹无力,全身难受,这心头才是真正的病源。我伴着花,那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴;我对着月,月亮见了我也害羞地躲进云间。这一腔心事无人倾诉,只能诉向青天,青天因而也带上了愁颜。

注释
懒懒设设:懒洋洋。爇(ruò):点火,加热。黄金兽:兽形的铜制香炉。

参考资料:

1、 天下阅读网.水仙子·相思

刘庭信

  刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称"黑刘五"。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉,超出伦辈,风晨月夕,惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。

► 15篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

送杭州姚员外

唐代顾非熊

浙江江上郡,杨柳到时春。堑起背城雁,帆分向海人。
峤云侵寺吐,汀月隔楼新。静理更何事,还应咏白蘋.
背诵 赏析 注释 译文

六弟亲诣松楸时祭

宋代韩维

上冢还家古所荣,白头今日倍伤情。
怀今又出高阳里,夹道争看太守旌。
应念少游尝有语,可能疏氏独高明。
昔湖水色清堪濯,毋使尘埃久污缨。
背诵 赏析 注释 译文

奉和江沖陶居二十韵

宋代汪炎昶

入谷但杳冥,欲忘人环近。
烟霞谁与娱,烦君赋招隐。
背诵 赏析 注释 译文

题胡长史所藏风晴雨嫩墨竹四首 其一

明代管讷

记得东林腊月栽,虚怀今对画图开。碧云何处忽飞到,苍雪无声欲堕来。

尚觉暮寒生翠袖,不惊午梦断瑶台。故园茅屋萧萧里,若个家僮扫石苔。

背诵 赏析 注释 译文

望家山感怀

明代吴与弼

望望家山近故丘,西风疋马怅高秋。旧游历历人如梦,昨日少年今白头。

背诵 赏析 注释 译文

曾中丞平都蛮凯歌八首 其四

明代欧大任

青羌遗种号云郎,山鬼呼群满大荒。玄甲金戈霄汉下,西南天地扫欃枪。

背诵 赏析 注释 译文

霜晨二首 其一

元代叶颙

残月过楼台,霜钟惊梦回。画开煨芋火,拨尽满炉灰。

旋整云边屐,闲寻雪里梅。春风深有意,频送暗香来。

背诵 赏析 注释 译文

送雪公归耕苍梧歌

清代陈恭尹

苍鹰六翮不上天,化为春鸠啄人田。壮士有力不搏虎,两角肥牛耕瘠土。

毛摧羽落君莫叹,龙屈蛇伸自终古。送君耕,耕何所。

上有苍梧之深山,下有牂牁之长浦。浦下山田田上墅,荷锸来归日当午。

曲枕右肱树左股,万事不理望膏雨。

刘庭信

  刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称"黑刘五"。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉,超出伦辈,风晨月夕,惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5